駕照翻譯件能否代替駕照原件使用？

駕照翻譯件不能代替駕照原件使用。駕照翻譯件只是起輔助作用，不具有法律效力。

國際駕照認證件與駕照公證件雖在辦理渠道、手續、費用上有差異，但使用效力相同，都被全球各大租車公司、保險公司、當地法律認可。

國際駕照翻譯認證件用途廣泛，能幫助解決語言障礙，節省申請駕照的時間和精力，但大部分國家的交通管理機構會要求提供駕照原件以備查驗，所以原件和翻譯件需一并攜帶。

國際駕照是依據《聯合國道路交通公約》，由締約國交通管理部門向本國駕照持有人簽發，向其他締約國呈現駕照合法性的翻譯文件，本身并非駕照，需配合駕照原件使用，中國尚未加入該公約，不能頒發。

常說的“國際駕照翻譯認證件”，能翻譯成 29 個國家語言，在境外認可度高，被近 180 個國家認可，且必須和本人有效的駕照原件同時出示，還需在駕照翻譯件上粘貼駕照原件的正反面復印件，不可替代駕照公證件。

國際駕照翻譯件的使用期限依據個人情況和具體需求而定，其與“中國駕照原件”組合能滿足租車需求，且與駕照公證件使用效力相同，但辦理方面可能存在差異，要根據具體情況選擇。