長(zhǎng)城英文名稱的由來是什么

時(shí)間沙漏時(shí)發(fā)表于2024-11-04 23:37:10

長(zhǎng)城的英文名稱是 The Great Wall，這個(gè)名稱的由來主要有以下幾個(gè)方面。

首先，Wall 是“墻”的意思，而長(zhǎng)城最初是始皇為防止侵略修建的巨大城墻。Great 有“偉大的”“宏大的”之意，能夠很好地體現(xiàn)長(zhǎng)城的雄偉氣勢(shì)。

其次，長(zhǎng)城在世界上獨(dú)一無二，加定冠詞 The，符合其獨(dú)特的地位。早在 1588 年的英譯本《中華大帝國史》中，第一次使用了“great wall”來稱呼長(zhǎng)城。

長(zhǎng)城的發(fā)展歷經(jīng)多個(gè)階段，從約 3500 - 4000 年前內(nèi)蒙古赤峰市出現(xiàn)的石城堡帶，到 2600 多年前的齊長(zhǎng)城，再到后來的秦長(zhǎng)城、漢長(zhǎng)城、明長(zhǎng)城等，不斷完善和壯大。

在這個(gè)過程中，長(zhǎng)城已成為以垣墻為主體，包括城障、關(guān)隘、兵營、衛(wèi)所、墩臺(tái)、烽堠、道路、糧秣武庫等諸多軍事設(shè)施和生活設(shè)施在內(nèi)的龐大國防工程體系。它的意象包含了崇偉、峻拔、威嚴(yán)等，這些是“l(fā)ong”這個(gè)詞無法準(zhǔn)確傳達(dá)的。同時(shí)，漢語中“長(zhǎng)”的含義豐富，英語的“l(fā)ong”不具有這些意思。

正是因?yàn)檫@些原因，長(zhǎng)城被稱為 The Great Wall，這一名稱貼切地展現(xiàn)了其特點(diǎn)和重要性。

特別聲明：本內(nèi)容來自用戶發(fā)表，不代表太平洋汽車的觀點(diǎn)和立場(chǎng)。

問題搜索

購車咨詢

優(yōu)惠補(bǔ)貼

車系推薦

深藍(lán)L07

15.19-17.39萬

獲取底價(jià)

極氪001

25.90-32.90萬

獲取底價(jià)

寶馬3系

31.99-39.99萬

獲取底價(jià)

最新問答

問10萬以下新能源汽車的充電速度快嗎？

10萬以下新能源汽車的充電速度有快有慢，部分車型充電速度相當(dāng)出色。像比亞迪e3充電15分鐘可實(shí)現(xiàn)100km續(xù)航，長(zhǎng)安深藍(lán)S05純電版電量從24%充到80%只需17分鐘，還有五菱星光EV、銀河E5等車型在快充方面也表現(xiàn)優(yōu)異。這些車型憑借快速充

永不停息2025-06-12

問114具體通過什么方式查詢車輛違章信息？

通過撥打 114 電話然后轉(zhuǎn)接人工服務(wù)，提供車牌號(hào)即可查詢車輛違章信息。114 作為生活服務(wù)熱線，具備車輛違章信息查詢功能。當(dāng)撥通 114 后，與人工客服對(duì)接，準(zhǔn)確提供車牌號(hào)等必要信息，客服便會(huì)依據(jù)相關(guān)數(shù)據(jù)庫為你查詢。這種方式簡(jiǎn)單直接，節(jié)省

漢堡包炸雞2025-06-12

問動(dòng)力性能方面，華晨寶馬和進(jìn)口寶馬的區(qū)別是怎樣的？

動(dòng)力性能方面，華晨寶馬和進(jìn)口寶馬存在一定區(qū)別。發(fā)動(dòng)機(jī)上，華晨寶馬部分車型用國產(chǎn)發(fā)動(dòng)機(jī)，進(jìn)口寶馬用進(jìn)口發(fā)動(dòng)機(jī)。車型的動(dòng)力調(diào)校和實(shí)際加速表現(xiàn)也有不同，如寶馬 5 系，華晨 525 零百加速 8.6 秒，進(jìn)口 525 為 7.8 秒；X3 車型兩