路虎英文名的含義是什么

路虎的英文名是 Land Rover，其中“Land”意為陸地，“Rover”意為漫游者。

這兩個詞組合在一起，形象地描繪了車輛能夠在陸地上自由馳騁的特點。

路虎進入中國市場時，本打算叫“陸老虎”，但因該名字已被注冊，最終確定為“路虎”。這個名字更顯霸氣，突出了越野特性，也與品牌在中國市場定位相符，能吸引消費能力強的成功男士和富有人士。

路虎品牌起源于英國的羅孚汽車，由莫瑞斯和斯潘瑟·威克斯基于威利斯吉普底盤研發而成。“ROVER”在英語中有漫游者、探險者的意思。

路虎的車型中，攬勝和發現系列是主要的兩個系列。D 開頭的路虎車型屬于發現系列，價格相對親民，越野性能出色，比如發現神行的低配車型售價約 23 萬元。R 開頭的車型屬于攬勝系列，包括極光、星脈等，價格較高，最高車型售價可達 200 多萬元。攬勝系列車型空間大、省油，適合城市行駛。

“Range Rover”是路虎車系中的一款車型，這個名字表示能夠在廣闊區域內行駛。它更加強調豪華、舒適性和越野能力，外觀設計充滿力量感和運動感，內飾高檔舒適，還配備先進的越野系統和駕駛輔助系統，能輕松應對各種復雜路況和環境。

總之，路虎的英文名蘊含著其品牌的歷史、精神和特點，“路虎”這一中文名也更好地契合了其強大的越野性能和豪華配置的產品定位。

（圖/文/攝：太平洋汽車 整理于互聯網）