別克“林蔭大道”4月10日上市 取代榮御

　　記者從上海通用方面獲悉，別克一款重量級C級轎車于4月10日上市。該車在美國命名為Park Avenue，中文譯名為“林蔭大道”。

　　據悉，Park Avenue原是占地3.4平方公里位于曼哈頓中心區域的中央公園，是商界精英和時尚弄潮兒的聚集地，Park Avenue就代表著“時尚、高檔、成功、富有”等等一系列的詞匯。別克之所以要給這款車取名為Park Avenue，也正是取意于此。進入中國后譯名為“林蔭大道”，也是想給人以典雅、尊貴的感覺。

　　Park Avenue的前身是1959年的Electra，至今已歷經六代產品的進化過程，擁有半個多世紀的歷史。1985年，重新設計過的前驅型Electra在通用的C平臺上初次亮相。 Electra的車型級別包括imited、Park Avenue、performance-oriented T-Type和之后的Park Avenue Ultra。這款車和其他車型最大的不同之處就在于它的機罩鉸鏈是開放式的位于車前部，和傳統的設置完全相反。

　　據相關媒體報道，4月10日即將上市的這款別克C級新車，將是取代別克榮御的新一代產品。不過，該觀點并為得到別克方面的回應，目前官方也沒有透露更多細節，一切都將在4月10日“林蔭大道”發布之際才會揭曉。