原創  美國TRW汽車集團配套奇瑞第一百萬輛車

　　美通社2007年8月23日上海消息 － 近日，奇瑞公司喜迎第一百萬輛車下線，全球最大的汽車安全系統公司美國TRW汽車集團參與并支持了這次盛事。TRW是奇瑞的大型零部件供應商之一，本次下線的第一百萬輛車－奇瑞A3配備了TRW先進的防抱死制動系統(ABS)，該車型的高端配置則裝有TRW電子穩定性控制系統(ESC)。
 
　　從為奇瑞的第一輛轎車風云配套底盤產品開始，TRW與奇瑞的合作已有十年之久。目前，奇瑞的所有車型都配有TRW產品，種類涉及底盤、轉向、電子穩定性控制(ESC)、乘員安全系統等。
 
　　TRW亞太區總裁康愛德(Ed Carpenter)對奇瑞的成就表示衷心的祝賀。他說：“奇瑞第100萬輛車下線，標志著以奇瑞為代表的中國本土汽車企業的日益壯大。迅速發展中的中國汽車工業，對車輛的安全、環保和節能等各方面的性能要求越來越高。TRW作為全球領先的汽車安全系統開發和供應商，很高興能發揮我們在以上領域的技術專長，為自主品牌車配套，與主機廠協力創造世界一流的中國汽車。”

　　TRW具備行業內最全面的汽車安全產品庫，更是”綠色”安全技術和安全集成化進程的全球領先開發商，其在華下屬企業向國內外市場供應所有集團核心產品。經過13年的開拓，TRW中國客戶群涵蓋了所有大型整車企業，除奇瑞的各個車型外，還為多個本土品牌的轎車、商用車提供重要安全部件和技術服務，最新代表性平臺有上汽榮威750、一汽解放J6重卡等。

　　TRW簡介

　　TRW Automotive(美國TRW汽車集團)是全球最大的汽車安全系統供應商，集團總部設在美國密歇根州Livonia，在全球二十八多個國家和地區擁有六萬多名員工，2006年銷售額131億美元。TRW開發和生產制動、轉向、懸架、乘員安全等高科技主、被動安全產品及系統并提供售后市場作業。產品包括集成化車輛控制系統、駕駛輔助系統、制動系統、轉向系統、懸架系統、乘員安全系統 (包括安全氣囊,座椅安全帶和方向盤)、安全電子裝置、發動機部件, 工程緊固系統，并提供零部件售后配換及技術服務。TRW在中國的第一個合資企業建立于1994年，目前在中國擁有十五家生產和運營機構，員工三千多人。TRW亞太總部和亞太技術中心設在上海。(注：除特別指出，本新聞發布所提及的所有“TRW”、“天合汽車”或“集團”均指TRW汽車集團及其子公司。有關TRW的新聞請訪問集團網站www.trwauto.com或www.trwauto.cn )。

　　關于前瞻性陳述的聲明

　　本新聞發布稿所包含的所有前瞻性聲明由1995年頒布之證券訴訟改革法界定，并非對既往事件的陳述，因而具有風險性和不確定性。未來實際結果可能與本新聞發布中的前瞻性聲明發生實質性差異。本公司在截止于2006年12月31日的財政年度10-K報表及截止于2007年3月30日的財政季度10-Q報表中陳述了這些風險、不確定性及其它可能導致實際結果與前瞻性陳述相左的重要因素。這些因素包括：本公司中國下屬企業成功運營的能力；本公司的客戶減產或整合其供應鏈的舉措；客戶或供應商設施的停產或其它勞資問題；供應商和客戶在近期汽車行業內破產和其它壓力下經營虧損、破產；供應商無法按原定計劃交付產品和由此引起的供應中斷；本公司財政結構中的可變利率借貸帶來的利率風險；本土汽車廠商市場份額減少；嚴重通貨膨脹對原材料市場的影響；不斷升級的客戶要求減價的壓力；本公司對最大型客戶的依賴性；外匯匯率的浮動；本公司的大量借貸；產品責任、擔保及召回索賠的可能性；本公司借貸協議中對運營靈活性的限制性條款；本公司股東與公司利益沖突的可能性；其它本公司在10-K報表中的“風險因素”部分和上交美國證券市場管理局其它報表中所陳述的風險和可變因素。本公司無義務且無意向對這些前瞻性陳述進行更新。